🇫🇷 La mise à jour 1.4.1 de l'application iOS est disponible. Cette mise à jour est nécessaire pour utiliser l'écosystème.

🇬🇧 The required update v1.4.1 is available for iOS. This update is required to use our system.

🇫🇷 L'API et le portail sont accessibles. Nous attendons les validations des stores iOS et Android pour la publication de l'application.
Note : Les nouvelles adresses sont disponibles ci-dessous.

🇬🇧Both the API and portail are availables. We are waiting validation from iOS and Android stores to publish the application.
Note: The urls have changed, see below.

• Portal: https://portal.masana.care
• Api: https://api.masana.care

🇫🇷 L'API est de nouveau disponible sous l'adresse https://api.masana.care/v1/

🇬🇧 Our API is up. However, the URL has been changed to https://api.masana.care/v1/

FR:
Nous opérons des modifications sur le réseau. Les services se remettent en place. Mais, l'application et le portail sont toujours indisponibles. Nous vous tiendrons informés de l'évolution.

EN:
All the system will be down during the intervention. Some services are restarting. However, the app and portal are still unavailable. We will keep you informed.