FR: Le problème est résolu. Tous les services sont de nouveau opérationnels.

NL: Het probleem is opgelost. Alle diensten zijn weer beschikbaar.

EN: The issue has been resolved. All services are fully operational again.

FR: La cause du problème a été identifiée et le service est en cours de rétablissement. Nous vérifions actuellement l'état du système avant de clôturer cet incident.

NL: De oorzaak van het probleem is vastgesteld en de dienstverlening wordt momenteel hersteld. We controleren momenteel de status van het systeem voordat we dit incident afsluiten.

EN: The root cause of the issue has been identified, and the service is currently being restored. We are verifying the system's status before resolving this incident.

FR: L'incident est confirmé et fait actuellement l'objet d'une investigation par notre fournisseur.

NL: Het incident is bevestigd en wordt momenteel onderzocht door onze leverancier.

EN: The incident has been confirmed and is currently being investigated by our service provider.

FR: Les images et les documents peuvent être temporairement indisponibles. Nous rencontrons actuellement un problème avec notre service de stockage.

NL: Afbeeldingen en documenten kunnen tijdelijk niet beschikbaar zijn. We ondervinden momenteel een probleem met onze opslagdienst.

EN: Images and documents may be temporarily unavailable. We are currently experiencing an issue with our storage service.